Weer een pagina klaar

Mijn tweede Goddess is ook klaar. Ik heb er een beetje mee getobd, omdat de eerste versie niet naar m'n zin was. Met name de vierkante emboss stempels en de vissen vond ik helemaal niks. Maar, in de beoordeling had Suzi een paar goede tips, en nu ben ik er superblij mee !

Finished my second Goddess. It was a bit of a struggle, I did not like my first try very much, there were some details I didn't like, such as the embossed square stamps and the fish. After critique by Suzi (she had some great tips) I worked more on this page and now I really love it !

Eerste versie / first try

En de tweede, definitieve versie. De vierkante stempels met verf en glaze medium wat meer naar de achtergrond gebracht, en nog wat met acrylverf gestempeld zodat het geheel wat rustiger en wat meer shabby werd.

And the finalised pages. I added paint and glaze medium to the square stamps to push them back, and added more stamping with acrylics to make the page less busy and a bit more shabby.

En dit is waar ik nu mee bezig ben / and here's the next page I am working on at the moment

Dat was het voor vandaag, nog een hoop te doen, zoals schoonmaken .... Tja, dat moet zo nu en dan ook gebeuren ;-)

That's it for today, got lots to do, like cleaning the house ..... Yep, that needs to be done every now and then ;-)

Goddess & Poet workshop

Weer hard gewerkt aan het huiswerk voor de G&P workshop. Misschien wel leuk om te laten zien, deze Moleskine pagina heb ik gemaakt vóórdat de workshop begon. Gewoon goed gekeken naar alle afbeeldingen op de site, en geprobeerd dat na te doen.

Worked hard on my homework for the G&P class. Maybe it is fun to show you, this Moleskine page I made before the class even started. Just by looking at all the artwork on the site and trying to copy that.

En dit is de pagina in mijn Moleskine nu ik echt met de workshop bezig ben, de instructies van Suzi opvolg en de bijbehorende videos heb bekeken.

And this is the page in my Moleskine now that I am really working with Suzi's instructions and looked at the videos.

Leuk om te zien hoe het echt beter wordt. Vooral de gezichten vind ik veel mooier dan bij de eerste poging. In ieder geval heb ik ontzettend veel plezier, deze workshops zijn echt heel leuk om te doen. Ik leer veel nieuwe technieken, veel nieuwe inspiratie en mijn Art Journal wordt steeds mooier ;-)

Nice to see my work is improving, especially the faces are a lot better. I am having so much fun in this class, learning lots of new techniques, and my Art Journal keeps getting prettier ;-)

W.I.P. en nieuwe Moleskinepagina

Mensen, wat geniet ik van ons atelier ;-) Het is gewoon zo heerlijk daar te zitten en lekker te spelen met verf, stempels en nog veel meer. Zelfs ons hondje vindt het zalig, ze komt er gezellig bij en gaat op haar kleedje een ontspannen dutje doen. Volgende keer als ik er zit zal ik er eens een foto van maken, het is gewoon té schattig !

I just love our little art studio ;-) It is so relaxing to spend time there and just have fun with paints, stamps and lots more. Even our little dog enjoys it, she joins me there and sleeps on her blanket. I'll remember to make a photo the next time I work there, it is just so cute !

Ik heb ook weer hard gewerkt aan mijn 'mooie meisjes', voor de workshop van Suzi Blu. Twee pagina's in de maak in mijn Moleskine ....

Worked hard on my 'pretty girls', for Suzi Blu's workshop. Two pages in my Moleskine ....

Moleskine meisje ...

De Goddess & Poet workshop is zo leuk, dat ik weer erg vooruit loop op de zaken. Er zijn al twee mooie meisjes in mijn Art Journal ontstaan. Een roodharige, die nog wat laatste werk vereist, en deze treurige dame. Gemaakt toen ik in een beetje treurige bui was, en wat nou zo leuk is ? Die treurige bui was over toen de pagina klaar was ;-) Ik moet nog steeds veel leren over het schaduwen en inkleuren van de gezichten, maar ik ben verbaasd over wat ik nu al maak na die eerste lessen ....

The Goddess & Poet class is so  much fun, that I am getting ahead of myself. I already made two beautiful girls in my Art Journal. A redhaired, that needs some more work, and this sad girl. Made this one being in a sad mood, and you know ? The minute I finished these pages my sad mood was gone ;-) I still need to learn so much about shading and colouring these girls, but I am amazed to what I can do already after these first lessons ....

Madeliefjes en schetsen

Vandaag heerlijk geschilderd. Kijk, op de kunstacademie zullen ze me met dit werk waarschijnlijk uitlachen, maar zelf ben ik er best heel trots op. Niet vernieuwend, en niet spannend, maar gewoon gezellige kleinkunst ;-) Ze deed me ook een beetje denken aan Alice in Wonderland, maar ik ben toch maar voor het lente-thema gegaan ...

Today I painted. If I would show this in Inge's artclass, they would probably laugh at me, but me, I'm very proud of myself. Nothing new, nothing exiting, just a happy little painting ;-) She reminds me a little of Alice in Wonderland, but I decided to stay with my spring-theme ....

Ik heb ook nog het eea getekend voor de Goddess & Poet klas. Wat realistischere gezichten, wat best nog wel moeilijk is. Vooral met het schaduwen heb ik best wel moeite, maar, ook dit weer, ontzettend leuk om te doen ! Ik heb ook nog een Moleskine pagina gemaakt, maar die laat ik pas zien als hij helemaal klaar is ;-)

I also sketched for the Goddess & Poet class. A bit more realistic faces, and it's pretty hard. I am having a hard time with the shading, but, again, so much fun to do ! I also have a girl in my Moleskine, but I won't show that one until it's completely done ;-)

Moleskine 11

Weer een pagina in mijn Moleskine klaar. Ik heb me bij Suzi Blu opgegeven voor de Goddess & Poet klas. Die start 1 mei, en vooruitlopend op de lessen heb ik vast wat geëxperimenteerd ;-) Want ongeduldig als ik ben, kan ik natuurlijk niet wachten ! Op de rechterpagina heb ik een achtergrond gemaakt met acrylverf en schilderstape, ook een experiment ...

Finished another page in my Moleskine. I am in Suzi Blu's new Goddess & Poet class. It starts May 1st, and,  impatient as I am, I couldn't wait and tried a little something ;-) On the right page I experimented with acrylic paints and masking tape ...

Blogcandy .... oftewel ... weggeefje ;-)

Herinneren jullie je dit schilderijtje nog ?

Do you remember this little painting ?

Ik bedacht, dat het wel leuk zou zijn om daar een groot canvas van te laten maken. Dus, een foto gemaakt en een canvas van 40 x 60 cm besteld. Groot was de teleurstelling toen het canvas binnenkwam. Al mijn mooie oranje/bruine tinten waren veranderd in rood/roze :-( Het betreffende bedrijf gemaild, en hoewel ze bang waren dat een herdruk niet beter werd, hebben ze het toch geprobeerd. Resultaat ? Exact dezelfde roze/rode tinten ..... Het argument dat zij gebruiken is, dat rood/roze/oranje hele moeilijke kleuren zijn om af te drukken. Gek, dat mijn huis tuin en keuken printer het wel kan dan ! Enfin, voor dit soort dingen ga ik dus op zoek naar een andere printcentrale, maar ik heb nu wel twee exact dezelfde afbeeldingen op canvas. En hoewel de kleuren niet kloppen met het origineel, zijn te toch wel erg leuk. Vandaar dat ik er één wil verloten. Laat een commentaartje achter waarom je dit canvas graag zou willen hebben, en waar je het op zou willen  hangen, en volgende week zaterdag 24 april zal ik dan bekend maken wie de gelukkige winnaar is ;-)

I thought it would be nice to turn this into a canvas. So, took a photo and ordered a canvas of 40 x 60 cm. When the canvas arrived it was a huge disappointment. Al my lovely orange/brown shades turned into red/pink :-(  I mailed the company, and, although they were afraid a reprint wouldn't be much better, they send me a reprint. Sadly it had the same red/pink colors ..... They told me it was extremely difficult to print red/pink/orange colors. Kind of funny, my own little printer did a great job at printing these colors. So, if I want more canvases, I need to find another company to do the job. Anyway, now I have two canvases that are exactly the same, and although the colors don't match with the original work they still are really beautiful. So, I want to give one away. Leave me a little comment telling me why you would love to have this canvas and where you would hang it, and next week Saturday, April 24th, I will announce the winner on my blog ;-)

Dit is het canvas, dan hebben jullie een idee hoe het eruit ziet ;-)

Above the canvas, to give you an idea how it looks like ;-)

 

Prettig weekend allemaal !!

Have a wonderful weekend !!

Mijn tweede Petite Doll

Vandaag hard gewerkt aan mijn tweede Suzi Blu schilderijtje. Hier het resultaat, ik ben er zelf heel tevreden mee ;-)

Worked hard on my second Suzi Blu painting. Here it is, and I am very happy with the results ;-)

Suzi Blu - werk in uitvoering ;-)

Mijn tweede Suzi Blu schilderij .... In eerste instantie vond ik de achtergrond veel te fel, nu, na gebruik van de cremekleurige verf, eigenlijk een beetje te flets. Nou ja, deze gaan bij Suzi in de beoordeling, eens kijken wat zij ervan zegt, en voorlopig laat ik deze dan even rusten. Dat helpt vaak ook wel, even afstand nemen ;-)

My second Suzi Blu painting .... At first I thought my background was way to bright, now, after using me vanilla paint, I think it is a bit to ... well ... vanilla LOL Anyway, these will go to critique for Suzi, let's wait and see what she has to say. Leave the painting for now can be a good idea too, a little distance always helps ;-)

Art Journal - pagina 8

Ik ben ook weer bezig met een Suzi Blu schilderij, en voor de beoordeling moest ik het geheel inscannen. Ik heb de scan maar gelijk gebruikt om weer eens een pagina voor de AJC te maken, want ik loop ernstig achter ;-) De vleugels heb ik digitaal toegevoegd, maar die vind ik zo leuk dat ik ze ook geprint heb en in mijn schilderij ga gebruiken !

Credits : Steamer Trunk supplies and lots of stuff by Berna Datema.

Started a new Suzi Blu painting and I had to scan it for critique. Decided to use the scan to create a new AJC page, because I am waaaayyy behind with these ;-) I added the wings digitally, but I like them so much I printed them and will add them to my painting as well !

Suzi Blu schilderij in de maak

De tekening had ik al een poosje klaar, maar ik moest nog even de tijd vinden om met de achtergrond te beginnen. Vandaag was het zover. En ik moet zeggen, ik ben heel tevreden, volgens mij gaat het heel erg mooi worden. Nu eerst eens even afwachten of Suzi  nog op- en/of aanmerkingen, en handige tips heeft voor het vervolg ;-)

Moleskine - pagina 1

ATC's en meer

Hier dan de ATC's die ik voor mijn AJC pagina gebruikt heb, om nog eens goed te bekijken ...

These are the ATC's I used for my AJC page 4, so you can get a closer look at them ...

En hieronder mijn eerste wat grotere mixed media experiment. De doll heb ik eerst getekend op tekenpapier, en gezicht en armen ingekleurd volgens de Suzi Blu methode. Rok en shirtje zijn van scrappapier, en het geheel heb ik op een stuk acrylkarton geplakt, iets groter dan A4. Verder bewerkt met verf, stempels, pailletjes en nog veel meer .... Ben niet helemaal tevreden over het resultaat, ik vind het een beetje te druk, maar het was wel leuk om te doen en een goede oefening !

And below my first bigger mixed media experiment. I drew the doll on simple paper, colored the face and arms according to the Suzi Blu instructions. The shirt and skirt are made of scrappaper, and I glued the entire piece on a A4 piece of acrylic cardboard. Finished the piece with paint, stamps, glitter and lots more .... I am not 100% happy with it, it is a bit too busy for my taste, but it was fun and a good excercise !

Meer Suzi Blu

Credits : heb niet alles bijgehouden, maar in ieder geval Berna Datema, Joyce Paul en Flergs Glitter

Ik heb echt veel lol in het tekenen van deze 'Petite Girls'. Een gemakkelijke techniek, die goed uitgelegd en voorgedaan wordt, zodat echt iedereen het kan. Ik denk, dat ik de laatste dame groot ga tekenen, en zij wordt dan de basis van mijn eerste schilderij. Maar daarmee kan ik nog niet beginnen, daarvoor moet ik eerst nog even wat spulletjes in huis halen ;-)

I'm having so much fun drawing these 'Petite Girls'. The technique is easy, it is well explained, I think anyone can draw one of these girls. I think the last girl will be the one I am going to draw large, and she will be on my first painting. Can't start with that yet, I need to get some supplies ;-)

Suzi Blu

Ik heb mezelf verwend met een workshop bij Suzi Blu .... Ik vind die tekeningen toch zo leuk, dat wil ik ook leren ! En hoe zij de tekeningen verwerkt in schilderijen, om precies te zijn mixed media projekten, dat vind ik helemaal geweldig. Enfin, met mijn eerste tekening heb ik een ATC gemaakt, samen met de AJC supplies.

Spoiled myself with a workshop with Suzi Blu ..... I just love those dolls, and the way she incorporates them in mixed media paintings, I really really want to learn too ;-) Anyway, with my first drawing I made this digital ATC, used several AJC supplies as well.